ɫɫ��

• Rakenna opetussuunnitelmasivu yhteisen ohjeistuksen mukaan: ohjeet löydät  -kanavan tiedostoista. Opetussuunnitelmasivuille on kaksi mallipohjaa: ensisijainen pohja ja vaihtoehtoinen pohja. Ohjeet ja pohjat päivitetään elokuun 2025 loppuun mennessä.
• Voit käyttää pohjana uusinta OPS-sivua tai tehdä kokonaan uuden sivun. Ennen kuin päätät, kumpaa tapaa käytät, tutustu OPS-sivun sisällön ohjeisiin sekä mallipohjiin ja arvioi kumpi tapa toimii ohjelmallesi paremmin.
  • Jos käytät uusinta kautta pohjana, kopioi uusimman OPS-kauden alasivu uuden OPS-kauden sivupohjaksi "Duplicate" -napista. Näin saat uudelle sivulle pohjaksi valmiina edellisen kauden rakenteen ja komponentit, joita pääset muokkaamaan.
  • Jos päätät luoda täysin uuden välilehden, tee se "Add new curriculum tab" painikkeesta. Tätä vaihtoehtoa kuitenkin kannattaa harkita tarkoin, koska voi olla paljon helpompi muokata/kopioida/poistaa olemassa olevia komponentteja kuin luoda kaikkea tyhjästä.

• Päivitä uuden OPS-välilehden tiedot. Aloita päivittämällä uuden välilehden nimi oikeaksi OPS-kaudeksi. Valitse alasvetovalikosta oikea OPS-kausi. Piilota välilehti työskentelyn ajaksi ruksimalla laatikko "Do not show this on the tabs" ja lisää ensimmäiseen tekstikomponenttiin teksti:

  • SU: "Tämä sivu on työn alla ja tiedot päivittyvät ennen julkaisua keväällä 2026."
  • RU: "Denna sida är under arbete och kommer att uppdateras innan den publiceras våren 2026."
  • EN: "This page is under construction and the content is subject to change before publication in the spring of 2026."

  Huom! Tarkista myös ohjelman käännösversiot ja toista prosessi tarpeen mukaan.

• Kun ohjelman opetussuunnitelman sivupohja on valmis, ota siitä Word-versio opetussuunnitelmamuutosten merkintää ja päätöksentekoa varten. Ohjeet löydät  -kanavan tiedostoista.

Rakenna sivuaineen opetussuunnitelmasivu yhteisen ohjeistuksen mukaan: ohjeet löydät -kanavan tiedostoista. Sivuainesivulla on mallipohja.

Käytä päivityksessä pohjana kuluvan kauden sivuainesivua. Klikkaa sivuaineen harmaasta editointipaneelista ”Clone”.  Älä klikkaa ”Edit” sivupohjasta! Uuden kauden työversion erotat siitä, että otsikko on muotoa ”Clone of xyz”. Älä muokkaa tätä nimeä, se on tärkeä sivuaineiden massajulkaisussa. Koska sivupohja sisältää käännökset, huomaa, että myös ne kopioituvat ja niitäkin täytyy muokata. Kieliversiot ovat julkaistuna automaattisesti, joten muuta ne ei-julkaistuksi. Näin pystyt työstämään uuden kauden työversiota julkaisemattomana piilossa. 

Kopioi sivuaineen nykyisen version metatiedot klikkaamalla sivainesivulta perustietojen alta nappia "Copy basic information". Tee tämän jälkeen sivun lopussa olevaan OPS-arkistohaitariin uusi alakohta ja liitä nämä tiedot sinne. Jos sivuaineella ei ole vielä edellisiä OPS-kausia, luo sivun loppuun haitari ("Listing") otsikolla "Aiemmat opetussuunnitelmat" / "Previous curricula" / "Tidigare undervisningsplaner". Kopioi tämän jälkeen sivuaineen muut sisällöt ja liitä ne samaan haitarin alakohtaan. Varmista, että uusi alakohta on otsikoitu oikealla OPS-kaudella (2026–2028) ja on ensimmäisenä haitarissa.  

Nyt sinulla on valmiina työstöversio sivuaineesta (”Clone of xyz”). Kun sivuaineen opetussuunnitelman sivupohja on valmis, ota siitä Word-versio opetussuunnitelmamuutosten merkintää ja päätöksentekoa varten. Ohjeet löydät -kanavan tiedostoista.

Voit klikata ”Edit” ja alkaa muokata omaa sivuainesivuasi. Älä muokkaa sivun nimeä. Älä julkaise uutta sivuainetta ennen yhteistä julkaisupäivää. Yhteiset julkaisuohjeet päivittyvät vielä syksyn 2025 aikana.

Jos sinun tulee luoda uudelle ohjelmalle oma ohjelmasivu, keskustele ensin asiasta oman koulusi Opiskelijan opas -yhdyshenkilön  ja Heli Heinolan kanssa.

Ensisijaisesti voit käyttää sivujesi pohjana valmista kandi-, maisteri-, tai tohtoriohjelmaa. Tämä on hyvä ratkaisu, jos uusi ohjelma pohjaa johonkin vanhaan ohjelmaan tai niissä on paljon samoja tietoja. Etsi ohjelma, jonka kanssa uudella ohjelmalla on eniten yhteistä, jolloin vähennät päivityksessä tehtävää käsityötä. Sinun tulee rakentaa sisällöt vastaamaan omaa ohjelmaasi.

Klikkaa ”Clone” harmaasta editointipaneelista ohjelmasta, jonka haluat kopioida. Näin kopioit ohjelmasivun pohjan omalle ohjelmallesi. Älä klikkaa ”Edit” sivupohjasta! Oman kopiosi erotat siitä, että otsikko on muotoa ”Clone of xyz”. Koska sivupohja sisältää käännökset, huomaa, että myös ne kopioituvat ja niitäkin täytyy muokata. Kieliversiot ovat julkaistuna automaattisesti, joten muuta ne ei-julkaistuksi. Näin pystyt työstämään ohjelmasivua piilossa.

Kun sinulla on nyt esillä oma kopiosi (”Clone of xyz”), voit klikata ”Edit” ja alkaa muokata omaa ohjelmasivuasi.

Rakenna opetussuunnitelmasivu yhteisen ohjeistuksen mukaan: ohjeet löydät  -kanavan tiedostoista. Opetussuunnitelmasivuille on kaksi mallipohjaa: ensisijainen pohja ja vaihtoehtoinen pohja. Ohjeet ja pohjat päivitetään elokuun 2025 loppuun mennessä.

Jos sinun tulee luoda uudelle sivuaineelle oma sivu, keskustele ensin asiasta oman koulusi Opiskelijan opas -yhdyshenkilön ja Heli Heinolan kanssa.

Ensisijaisesti voit käyttää sivujesi pohjana valmista sivuainesivua. Etsi sivuaine, jonka kanssa uudella sivuaineella on eniten yhteistä, jolloin vähennät päivityksessä tehtävää käsityötä. Sinun tulee rakentaa sisällöt vastaamaan omaa sivuainettasi.

Klikkaa ”Clone” harmaasta editointipaneelista sivuaineesta, jonka haluat kopioida. Näin kopioit sivuainesivun pohjan omalle sivuaineellesi. Älä klikkaa ”Edit” sivupohjasta! Oman kopiosi erotat siitä, että otsikko on muotoa ”Clone of xyz”. Koska sivupohja sisältää käännökset, huomaa, että myös ne kopioituvat ja niitäkin täytyy muokata. Kieliversiot ovat julkaistuna automaattisesti, joten muuta ne ei-julkaistuksi. Näin pystyt työstämään ohjelmasivua piilossa.

Kun sinulla on nyt esillä oma kopiosi (”Clone of xyz”), voit klikata ”Edit” ja alkaa muokata omaa sivuainesivuasi.

Rakenna sivuaineen opetussuunnitelmasivu yhteisen ohjeistuksen mukaan: ohjeet löydät  -kanavan tiedostoista. Sivuainesivulle on . Mallisivu päivitetään elokuun 2025 loppuun mennessä.

Julkaisun ohjeet päivitetään vielä syksyn 2025 aikana. Ohjelmat julkaistaan viimeistään 1.4.2026. Varmista, että tähän mennessä ohjelmasi tiedot ovat kunnossa ja olet tehnyt alla olevat muutokset:

Nosta välilehti näkyviin ohjelman valikossa poistamalla ruksi laatikosta "Do not show this on the tabs" ja poista ensimmäisestä tekstikomponentista teksti:

SU: "Tämä sivu on työn alla ja tiedot päivittyvät ennen julkaisua keväällä 2026."

RU: "Denna sida är under arbete och kommer att uppdateras innan den publiceras våren 2026."

EN: "This page is under construction and the content is subject to change before publication in the spring of 2026."

Nosta vanhin valikossa oleva OPS-kausi välilehdelle "Aiemmat opetussuunnitelmakaudet". Lisää halutessasi tekstikomponentti sivun alkuun, esimerkiksi jos opiskelija tarvitsee enemmän ohjeita vanhojen opetussuunnitelmien käytössä. Lisää linkki vanhaan OPS-kauteen komponentilla "Single liftup". valitse tyyliksi "Small". Tekstit komponenttiin löydät alta.

• SU: "Lue lisää"
• RU: "Läs mer"
• EN: "Read more"

Voit lisätä liftupin milloin vain opetussuunnitelmatyön aikana, mutta muista piilottaa komponentti ennen uuden opetussuunnitelmasivun julkaisua ja klikata näkyville julkaisun aikaan laatikosta "Show this component in this language". 

Uusi opetussuunnitelma julkaistaan yhtäaikaisesti 1.4.2024. Varmista, että tähän mennessä sivuaineesi tiedot ovat kunnossa.

Uusi sivuaine

Koulut julkaisevat itse uudet sivuaineensa. Varmista julkaisupäivänä, että sivuaineesi tiedot ovat kunnossa ja julkaise sivuaine ja kaikki sen kieliversiot (tämä tulee tehdä yksitellen koska kieliversioita ei voi julkaista muutoin). Jos olet tehnyt sivuainesivun kloonaamalla, poista sivuaineen nimestä 'clone of'.

Jatkavat sivuaineet  (tehty uusi ops-kausi jatkavaan sivuaineeseen)

Varmista, että sivuaineesi on kloonattu ylläolevin ohjein viimeistään tammikuun 2026 loppuun mennessä. Tämän jälkeen pystyt vielä muokkaamaan kloonatun sivun tietoja. Lista sivuaineista tulee tarkastettavaksi kouluille helmikuun 2026 aikana. Tiedot kloonatuista sivuaineista välitetään IT:lle ja tämän listan perusteella uusi klooni päivitetään vanhan sivuaineen tilalle. Varmista viimeistää 13.3.2026 maaliskuun puoliväliin mennessä, että kloonatun sivuaineen tiedot ovat julkaisukunnossa. Kloonattujen sivuaineiden URL ja nimi päivitetään ja julkaistaan massana julkaisupäivänä.