ɫɫÀ²

Nyheter

Från sårbarhet till slagkraft

Claudia Garduño och AaltoLAB Mexico undersökte hur empati, intensivt lyssnande och designtänkande kan underlätta i att hitta de viktigaste frågorna som ursprungsbefolkningen står inför.
Kuva: Sanna Lehto
Bild: Sanna Lehto

För att förstÃ¥ hur Claudia Garduño kom dit hon är idag, mÃ¥ste vi titta tio Ã¥r tillbaka när hon studerade inför sin kandidatexamen. I Mexico mÃ¥ste varje universitetsstuderande utföra obligatorisk samhällstjänst och Claudia Garduño arbetade under en sÃ¥dan period med Ã¥terställning av en berömd väggmÃ¥lning. Den mexikanska guldperioden för väggmÃ¥lningar började pÃ¥ 1920-talet efter revolutionen, vilket väckte debatt om sociala och politiska frÃ¥gor. Den mexikanska regeringen var nöjd med framgÃ¥ngen av nÃ¥gra av de väggmÃ¥lare som hade studerat i Europa och det internationella erkännande de fick. De inrättade ett program för att utbilda inhemska väggmÃ¥lare enligt europeisk tradition. Utformningen av ett sÃ¥dant program baserades pÃ¥ idén att utländska framgÃ¥ngar kunde utnyttjas genom tillämpning av en prestigefylld internationell strategi. Ingen tänkte pÃ¥ de andra möjliga konsekvenserna.

Tjänstemän upptäckte kvickt att undervisningen av ursprungsbefolkningen av vissa typer av mÃ¥lningstekniker orsakade att nÃ¥gra av deras Ã¥rhundraden lÃ¥nga traditioner och skicklighet började tyna bort. "Detta fick mig att ifrÃ¥gasätta min egen kunskap", säger Garduño. "Varför skulle en fyraÃ¥rig examen i design vara mer värdefull än ett arv pÃ¥ hundratals Ã¥r?".

Insikten i att djupare kunskap inte nödvändigtvis kommer utanför de ursprungliga samhällen utan snarare frÃ¥n dem, och att goda ansträngningar för att hjälpa kan vara förnedrande och till och med skadliga för utsatta samhällen, har varit centralt i Garduños arbete sedan dess. Det visste hon inte ännu i detta ögonblick.

Varför skulle en fyraårig examen i design vara mer värdefull än ett arv på hundratals år?

Claudia Garduño

Garduños starka tro pÃ¥ designkraftens värmande effekt i världen vägledde henne till Aalto-universitetet 2008 för att fortsätta universitetsstudierna med en examen i hÃ¥llbar design. Hon fortsatte att bygga vidare pÃ¥ sin passion och sitt arbete. Samtidigt utvecklade Aalto-universitetet sin relation till hÃ¥llbarhet.

Garduño ville med hjälp av design stödja marginaliserade samhällen i Mexiko men när hon framförde idén till sina kollegor i Finland antog de att de skulle samarbeta med designers och hantverkare som tillverkade souvenirer för turister. "Det kändes inte rätt för mig" säger hon, "och sÃ¥ började det hela".

UtgÃ¥ngspunkten var engagemang för människor, deras behov och deras liv. Garduño gick med i LeNS-programmet som organiserades av Cindy Kohtula, Tatu Marttila och AaltoLAB Shanghai. LeNS-programmet fokuserade pÃ¥ att bygga ett internationellt nätverk för kunskapsdelning och hÃ¥llbarhet. AaltoLAB Shanghai Ã¥ sin sida hade en helt klar startpunkt. Designer Tuuli Sotamaa designade den som en marknadsföringskampanj för att marknadsföra det nyetablerade Aalto-universitetet vid världsutställningen 2011. Programmet definierades som ett samarbete med designbyrÃ¥n IDEO Shanghai, för att "visa världen hur Aalto-universitetets värderingar genomförs i praktiska livet", säger Garduño.

I Shanghai arbetade Garduño och AaltoLAB-gruppen tillsammans med IDEO fram en fältguide med människan i centrum. Studeranden av olika ämnesomrÃ¥den utvecklade olika arbetssätt genom intuition och testning. De utförde intervjuer och observerade samhällen, varefter de möttes tillsammans med IDEO i Shanghai för att diskutera upptäckterna. Syftet var att hjälpa de mest utsatta samhällena.

Upplevelsen öppnade Garduños ögon för fattigdomens verklighet. "Enligt Manfred Max-Neefs ord kan du studera böcker och kunna dem utantill men du vet fortfarande inte vad fattigdom är förrän du möter den" säger hon.

Skapandet av en gemensam identitet är viktigt

Enligt Claudia Garduño var framgÃ¥ngen för den första kohorten (dvs. en grupp människor som valts ut för forskning pÃ¥ grund av nÃ¥got gemensamt drag) till stor del baserad pÃ¥ dess mÃ¥ngfaldiga och tvärvetenskapliga struktur. "Ekonomer som sÃ¥g kornfält undrade vad som kunde göras med dem. Sedan sa nÃ¥gon att det ocksÃ¥ fanns en gammal glasfabrik i samhället".

Gruppen kom sedan pÃ¥ idén att tillverka ekologiskt öl i gemenskapen för pÃ¥gÃ¥ende distribution i kinesiska hamnstäder. Förslaget välkomnades av människor som ett ekonomiskt incitament och som ett sätt att svetsa samman människor runt en gemensam identitet. Eftersom samhället byggdes under den kinesiska kulturrevolutionen hade det nästintill inga överlappande traditioner. Att brygga öl möjliggjorde en gemensam identitet.

I slutet av AaltoLAB Shanghai var det osäkert om initiativet hade nÃ¥gon framtid alls. När arrangören och den ansvariga för programmet - Tuuli Sotamaa - lämnade Aalto-universitetet lades planer för expansion till andra länder pÃ¥ paus. Garduño funderade över sin erfarenhet och sina framtida mÃ¥l. När Garduño var tillräckligt övertygad om sina egna kunskaper och kunde övertyga andra om värdet av AaltoLAB-projektet Ã¥kte hon till Mexiko och började leta efter samhällen som kunde dra nytta av programmet.

"Först ville jag inte besöka ett ursprungsbefolkningssamhälle  i Mexiko", säger hon och fortsätter "eftersom jag var rädd att bli utnyttjad". Hon konstaterade att regeringens initiativ att hjälpa utsatta samhällen hade vissa gemensamma drag. De tycktes vara inriktade pÃ¥ urbaniseringen av ursprungsbefolkningen och föreningen med den övriga befolkningen. Definitionen av fattigdom och hanteringen av den var ocksÃ¥ problematiskt. MÃ¥nga delar av husen som mayafolket bor i - sÃ¥som takmaterialet - anses vara ett tecken pÃ¥ fattigdom även om familjerna som bor i husen inte är fattiga.

Hon insÃ¥g snabbt att trots de goda syftena var ignoransen av marginaliserade samhällen ett politiskt uttalande, ungefär som ett accepterande av deras marginalisering. Hon bestämde sig för att söka efter en ursprungsbefolkning och valde el 20 de Noviembre-mayasamhället - som är uppkallat efter starten av den mexikanska revolutionen 1910 - till sin AaltoLAB Mexico destination. Samhället ligger i kommunen Calakmul, i deltstaten Campeche, pÃ¥ Yucatan-halvön.

Hon märke genast att trots att medlemmarna i samhället hade svÃ¥righeter sÃ¥ levde de inte i extrem fattigdom. De regeringsbyggda husen var till stor del tomma och de inhyste gäster. Medlemmar av samhället föredrog välbyggda men asketiska hus i autentisk Maya-stil. "Ett samhälle bland ursprungsbefolkningen Ã¤r inte baserat pÃ¥ pengar som vÃ¥rt samhälle är", säger hon och fortsätter "även om människor i samhället är nöjda med husen som byggts (de fungerar som en statussymbol), sÃ¥ är de opraktiska i deras dagliga liv i en tropisk miljö".

Jag hoppas att vi en dag kan sända ett budskap och utbrista: vi gjorde det.

Claudia Garduño
Kudontaa maya-yhteisössä. Kuva: Raffaella Carluccio
Vävning i maya-gemenskapen. Bild: Raffaella Carluccio

Vattenförsörjning och hälsovÃ¥rd i skick

Diskussionerna med människorna i Calakmul hjälpte Garduño att identifiera de största problemen. Medan människor är nöjda med tekniska framsteg - de njuter av elen i sina hem och skulle uppskatta kranvatten - var ingen av dessa bekvämligheter ett kärnbehov för gemenskapen.

Intensiva diskussioner med medlemmarna i samhället ledde till insikten att vatten och hälsa var stora problem för samhället och att hälsoproblem i vissa fall berodde pÃ¥ vattenkvaliteten. "Ibland finns det mycket lite vatten och särskilt kvaliteten pÃ¥ grundvattnet är dÃ¥ligt" säger Garduño. "Uppkomst av njursten kan vara direkt orsakad av vattensituationen".

"VÃ¥ra ekonomiexperter uppskattar att även om individer i samhället skulle spara 10 procent av sina inkomster sÃ¥ skulle det ta upp till femton Ã¥r att betala för en njurstensoperation". Ekonomiskt elände förekommer bland befolkningen eftersom medicinska operationer av detta slag är vanligt förekommande i landet. Ã…terbetalningen av stora skulder kan emellanÃ¥t skötas genom försäljning av urbefolkningens land, som är hjärtat i samhällslivet och väsentligt för dess identitet - och sÃ¥lunda sluts den onda cirkeln. Garduño kallar denna cirkel för "kedjan av sÃ¥rbarhet". En annan sÃ¥rbarhet som El 20 de Noviembre-samhället rÃ¥kar ut för är frÃ¥nvaro av inkomst, vilket utgör det mest hÃ¥rtacklade problemet. 

"Om vi ​​kunde bryta den här kedjan av sårbarhet och få människor till sjukhuset varje gång de behövde vård, hur skulle deras liv då förändras? Jag tror att de skulle nå framgång på olika sätt".

Betydande framsteg har dock gjorts i Calakmul-projektet. Inom projektet har ett eko-hostell utformats för att öka inkomstflödet. Efter flera Ã¥rs vattenanalys av Aalto-universitetets studerande i vattenteknologi var de senaste resultaten mycket annorlunda, vilket enligt Garduño Ã¤r avgörande för programmet. Men hon vill pÃ¥verka ännu mer.

"Samhället glädjer sig över att fÃ¥ oss tillbaka och jag vet att erfarenheten har varit livsförändrande för mÃ¥nga studerande. Men vi har inte lyckats Ã¥stadkomma nÃ¥gra riktigt stora saker än." Garduño litar pÃ¥ att nästa finansieringsrunda bringar dem större projekt. "Jag hoppas att vi en dag kan sända ett budskap och utbrista: vi gjorde det."

Text: Lucas Millheim

Mer information:

***

Finland presenterar sin utställning vid den tjugoandra triennalen, "Everyday Experiments" i Milano, Italien. Utställningen innehÃ¥ller tolv pilotprojekt som människor för närvarande arbetar med för att göra sina liv mer hÃ¥llbara och jämställda. Milanos triennal ordnas frÃ¥n 1 mars till 1 september 2019 och kurateras av Paola Antonelli, Senior Curator of Architecture and Design och Director of Research and Development at Museum of Modern Art (MoMA). Broken Nature Ã¥terspeglar förhÃ¥llandet mellan människor och miljön pÃ¥ alla nivÃ¥er - frÃ¥n mikrobiom till kosmos och omfattar sociala, kulturella och naturliga ekosystem.

Mer information om Everyday Experiments -utställningens 12 projekt:

22. triennal, Broken Nature:

  • Uppdaterad:
  • Publicerat:
Dela
URL kopierat

Läs fler nyheter

Bredvikens naturskyddsområde i Esbo
Pressmeddelanden, Forskning och konst Publicerat:

Höjningen av havsnivån kan förstöra en betydande del av de värdefulla naturtyperna vid den finska kusten

Enligt en färsk undersökning kan över en femtedel av havsstrandängarna och sandstränderna försvinna före slutet av århundradet.
Maarit Korpi-Lagg vaalean epätarkan taustan edessä katsoen viistoon vasemmalle
Pris och utmärkelser, Forskning och konst Publicerat:

Maarit Korpi-Lagg fick finansiering för att analysera solens magnetfält

Jane och Aatos Erkkos stiftelse beviljade Korpi-Laggs forskargrupp 295 000 euro.
Två staplade stenblock omgivna av små grå stenar, en glasskål fylld med stenar till höger.
Forskning och konst Publicerat:
Hierontatuoli Kandidaattikeskuksessa.
Campus, Studier, Universitetet Publicerat:

Deltagande budgetering medförde massagefåtöljer på campus

Deltagande budgetering medförde massagefåtöljer på campus